Lirik Terjemahan Lagu I Believe I Can Fly

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly


See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread wings and fly away

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly

Hey, 'cause I believe in you
Oh, if I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread wings and fly away

I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly

If I just spread my wings
(I can fly)
I can fly
(I can fly)

I can fly
(I can fly)
I can fly
(I can fly)

If I just spread my wings
(I can fly)
I can fly
(I can fly, I can fly)
Ooh, I can fly
Hmm, fly, fly, fly

Terjemahan Indonesia
Aku terbiasa berpikir kalau aku tidak dapat terus berlanjut
Dan kehidupan itu bukan apa-apa kecuali sebuah lagu mengerakan
Tapi kini aku tahu arti dari cinta sejati
Aku bersandar pada tangan yang abadi

Jika aku dapat melihatnya, maka aku dapat melakukannya
Jika aku hanya mempercayainya, itu bukan apa-apa untuknya

Aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat menyentuh angkasa
Aku memikirkannya setiap siang dan malam
Membentangkan sayapku dan terbang jauh

Aku percaya aku dapat membumbung tinggi
Aku melihat diriku berlari melalui pintu terbuka itu
Aku percaya aku dapat terbang, aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat terbang

Melihat aku di ujung dari hancur berantakan
Terkadang kesunyian dapat seolah-olah sangat keras
Ada keajaiban di hidup yang aku harus gapai
Tapi pertama aku tahu itu mulai di dalam diriku

Jika aku dapat melihatnya, maka aku dapat melakukannya
Jika aku hanya mempercayainya, itu bukan apa-apa untuknya

Aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat menyentuh angkasa
Aku memikirkannya setiap siang dan malam
Membentangkan sayapku dan terbang jauh

Aku percaya aku dapat membumbung tinggi
Aku melihat diriku berlari melalui pintu terbuka itu
Aku percaya aku dapat terbang, aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat terbang

Hei, karena aku mempercayaimu
Oh, jika aku dapat melihatnya, maka aku dapat melakukannya
Jika aku hanya mempercayainya, itu bukan apa-apa untuknya

Aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat menyentuh angkasa
Aku memikirkannya setiap siang dan malam
Membentangkan sayapku dan terbang jauh

Aku percaya aku dapat membumbung tinggi
Aku melihat diriku berlari melalui pintu terbuka itu
Aku percaya aku dapat terbang, aku percaya aku dapat terbang
Aku percaya aku dapat terbang

Jika aku hanya membentangkan sayapku
(Aku dapat terbang)
Aku dapat terbang
(Aku dapat terbang)

Aku dapat terbang
(Aku dapat terbang)
Aku dapat terbang
(Aku dapat terbang)

Jika aku hanya membentangkan sayapku
(Aku dapat terbang)
Aku dapat terbang
(Aku dapat terbang, aku dapat terbang)
Ooh, aku dapat terbang
Hmm, terbang, terbang, terbang