Senin, 23 Desember 2013

Lirik Terjemahan Lagu Raining Sunshine

Sunshine, Sunshine, Raining, Sunshine
Sinar matahari, sinar matahari, hujan, sinar matahari
When you think all hope is gone
Bila Anda pikir semua harapan hilang
There's a place somewhere beyond
Ada tempat di suatu tempat di luar
Take a chance and realize
Mengambil kesempatan dan merealisasikan
It's right before your very eyes
Itu tepat di depan mata Anda


Leave the Dark clouds far behind
Biarkan awan gelap jauh di belakang
And step outside, the weather's fine
Dan melangkah keluar, cuacanya baik

It's raining sunshine,
Ini hujan sinar matahari
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari
All over mankind
Seluruh umat manusia
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

As real as it can be,
Seperti nyata karena bisa
Believe in what you see
Percayalah pada apa yang Anda lihat
Not just in your mind
Bukan hanya dalam pikiran Anda
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

Sunshine, Sunshine, Raining, Sunshine
Sinar matahari, sinar matahari, hujan, sinar matahari
Sunshine, Sunshine, Raining, Sunshine
Sinar matahari, sinar matahari, hujan, sinar matahari

Somethin's in the atmosphere,
Sesuatu ada di atmosfer
Don't be scared of what you fear.
Jangan takut apa yang Anda takuti
Look around, the storm has passed,
Lihatlah ke sekeliling, badai telah berlalu
Just hurricanes of happiness.
Hanya badai kebahagiaan

Raise up your umbrellas high,
Angkatlah payung Anda tinggi-tinggi
And stand beneath, the clear blue sky
Dan berdiri di bawah, langit biru jernih

It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari
All over mankind
Seluruh umat manusia
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

As real as it can be
Seperti nyata karena bisa
Believe in what you see
Percayalah pada apa yang Anda lihat
Not just in your mind
Bukan hanya dalam pikiran Anda
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

Too many wonders to explain
Terlalu banyak keajaiban untuk dijelaskan
Rays of sunlight, drops of rain
Sinar matahari, tetes hujan
Coming down from up above
Turun dari di atas
Cloudy with a chance of love
Berawan dengan peluang cinta

Can't you feel it in the air?
Tak bisakah kau merasakannya di angkasa?
Sweet sensations everywhere
Sensasi yang manis di mana-mana
Whatever weather is in store,
Apapun cuaca di toko
Bring it on, because I want more
Berikan, karena saya ingin lebih banyak

Sunshine, Sunshine, Raining, Sunshine
Sinar matahari, sinar matahari, hujan, sinar matahari
Sunshine, Sunshine, Raining, Sunshine
Sinar matahari, sinar matahari, hujan, sinar matahari

It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari
All over mankind
Seluruh umat manusia
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

As real as it can be
Seperti nyata karena bisa
Believe in what you see...
Percayalah pada apa yang Anda lihat
It's not just in your mind,
Bukan hanya dalam pikiran Anda
It's raining sunshine
Ini hujan sinar matahari

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar